Hace un par de años no me hubiera atrevido a escribir este comentario
Pienso que es una lástima que la mayoría de los poetas peruanos, aparentemente consagrados, actúen como simples escritores de poesía, muy pocos aprenden su poema y las declaman.
Los poemas generalmente son veinte o treinta líneas que fácilmente pueden ser aprendidas por su escritor.
El apluaso al declamador siempre es unánime debido a que mientras relata un poema interactua con el público con su mirada, sus gestos y su actitud corporal, apluaso similar que es otorgado al poeta que recita sus versos.
Es comprensible en aquellos que recién incursionan en la poética, o los jóvenes, pero no de aquellos conocidos, que aparecen en los medios de prensa, son galardonados, e invitados al extranjero. Por su proceder, pareciera que poco les importa el público.
Esa elemental práctica de limitarse a interactuar con sus escritos, acomodarse en su asiento, buscar un poco de iluminación y leer, para mí, es reflejo de un actuar precario.
 |
| Siento que me abrazan los Poemas de Amor escritos para mí, por el poeta VMGV |
Me parece incongruente que no tengan la delicadeza de recitar aunque sea un par de sus obras, para que sus versos nos abracen.
Esos seres pocas veces transcenderán por sus obras, equivocado actuar que se está repitiendo en las nuevas generaciones, por eso es que la poesía actual no vende, es conocido el nombre del poeta, pero a nadie le interesa qué ha escrito.
¿Cuantos poetas viven de sus obras? ¿Por qué los que escriben versos que se convierten en canciones si cobran regalías por la interpretación de sus poemas?.
Y lo curioso es que diversas editoriales y compiladores de poemas los agrupan para venderlos, obteniendo utilidades, sin considerar que el escritor, o sus descendientes, tienen derechos sobre aquellas obras.
Yo pienso que el poeta debe aprender su obra, transmitirla con sus ojos, su mirada, su expresión corporal y su voz con una correcta entonación.
Esperemos que mis líneas les motive a recapacitar, dejen a un lado a los adulones, y aprendan a recitar sus obras, para así poder vivir de sus versos.
 |
| Patrick Stewart. Star Trek |
Esa es una de las razones por la que los recitales de poesía no son frecuentados por ajenos a la poética. Cuando se programan los eventos, sólo asisten los bardos que participarán en el acto.
Por otro lado, no es obligatorio que un poeta se aprenda de memoria todas sus obras, lo que propongo, es que si no están en condiciones de presentarlas con una adecuada entonación mediante su voz, tienen la opción de contratar a un buen declamador que las lea o recite.
En una oportunidad escuche poemas de distintos autores que cobraron vida en la voz de la talentosa actriz peruana Ofelia Lazo, mientras que en los labios de sus autores, el auditorio "se duerme" o constantemente se mueve en el asiento, conversa, revisa su celular, etc., reflejo que el autor no capta la atención del público, notándose un ambiente soñoliento entre la audiencia.
Un ejemplo de un excelente declamador, se aprecia en la serie Star Trek, cuando el actor Patrick Stewart, en el papel del Capitán Jean-Luc Picard, declama con mucha emoción los poemas de William Shakespeare.
644
792
Patrick Stewart es un excelente actor y declamador, que bueno sería escucharlo en español.
ResponderEliminarMuchos recitales de poesía son agotadores, los poetas leen y leen y ni siquiera se les ve el rostro, aunque la mayoría de poemas son muy bonitos.
ResponderEliminarExelente Fátima,
ResponderEliminardiste en el clavo, es que eres mujer, muy inteligente,
los poetas hombres machistas solo quieren figurar,
¿qué hacen realmente por la Cultura del Perú? (salvo algunos casos como todo en la vida?
Por mí, siempre canto mis poemas ya que soy cantautora y me doy el trabajo de memorizar poema y música, mi saludo y piensa en crear algún movimiento verdadero de poetas,
La Cultura te necesita, con sincero afecto y respeto,
Tienes razòn querida Fàtima, lo que pasa es que lamayoria de escritores generalmente lo hacemos con inspiraciòn de corazòn, entonces escribimos para nosotros sin hacer mucha publicidad, pero deberìamos hacerlo para que los demàs -especialmente nuestros jòvenes- se motiven a escribir y publicar sus poesias, hasta pronto,
ResponderEliminarEstimada Fátima: Tocas un tema que no se me hace fácil.
ResponderEliminarQue tan importante o no es que los poetas declamen su poesía.
De primera intención te digo que no creo que declamarlos haga mejor a un poeta.
Pienso que el poema es producto de una serie de sentimientos escritos con un contenido y forma personalísimos. ¿Como éste es apreciado por otros? Pues en contraste con su propio mundo, su forma de ver las cosas, su grado de sensibilidad, su visión estética, su carácter, sus vivencias propias...su momento.
Pienso Fátima, que un poema es mil poemas, por mil y mil más. Así, el menos dueño de un poema, al fín, acaba siendo el que lo escribió.
Quien escribe un poema sopla una pluma al viento. Es el viento quien señala paso a paso el derrotero.
Con admiración y aprecio.
Fatima
ResponderEliminarUn real poeta es como tu. No todos tiene la confianza en si mismos como para recitar en publico.
La mayoria son introvertidos y se limitan a escribir. Por esa razon es quizas que hay pocos.
La poesia es tan recomfortante e inspiracional. Puede beneficiar a muchos.
Quizas debes imprimir tus poesias y distribuirlas con tu nombre.
Tu tienes una especial habilidad y la debes aprovechar tambien en otras areas.
SI , ES UNA PENA, PERO, NOS QUEDA EL CONSUELO, COMO DECÍA GUSTAVO ADOLFO : " MIENTRAS EXISTA UNA MUJER, HABRÁ POESÍA.
ResponderEliminarCoincidencia paisana de sus trabajos que he presenciado en el video.
ResponderEliminarLa geometría tiene un carácter especial como idea abstracta de las cosas, el espacio, la idea (la cruz gamada, la estrella de david, el pentágono, etc) por explicar algo.
Y como hace recitales le envío un poema inédito de Mariano Melgar antes de ser fusilado:
LAS CRISTALINAS AGUAS DE ESTE RÍO
LLEVAN YA DEL LLANTO MÍO
MÁS AGUAS QUE EL DE SU FUENTE.
LLEGA AL MAR ES EVIDENTE
QUE EL MAR CON SER TAN SALADO
LAS RECIBA ALBOROTADO
Y HASTA ARROJARLAS PROCURA
POR NO PROBAR LA AMARGURA
QUE MIS LÁGRIMAS LE HAN DADO
Hermoso poema de uno de nuestros grandes poetas, Mariano Melgar.
ResponderEliminarMi querida Fatima bien por nosotros que sabemos declamar, (actuar y representar mediante la voz el poema) sin embargo muchos...muy buenos poetas escriben pero su voz no da para declamar...entonces el don a quien lo corresponde ...como le corresponde ...y el que cada uno recibe y lo desarrolla, sin embargo todos con sus propias caracteristicas son magnificos... ahi esta el detalle.
ResponderEliminarCuando nos juntamos para dar un recital ?... a lo Rodriguez. claro.....
Un abrazo.
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarGracias Fátima. Ya leí tus blogs e incluso los comentarios de tus lectores. Muy buenos y muy precisos y "Charo" se alegra que tu recites tus poemas.Chau.
ResponderEliminarFatima...hablando de atrevimientos....los cantautores son los poetas a los que tu te refieres....
ResponderEliminarNosotros nos aprendemos nuestros "poemas" - canciones y los interpretamos ante el publico....
que si viene a escucharnos...todavia no en numeros de 5 o mas cifras....pero en numero
resistente...a pesar del bombardeo diario de la imbecilidad mediatica....en mi camino
siempre me junte y cultive la amistad con los poetas de mi generacion (Hora Zero)
como Juan Ramirez Ruiz....mi super cholo "Chacho" Martinez...Rosina Valcarcel....
musicos y poetas...deben andar siempre juntos....son complementarios....
Lo malo de ese festival de poesia...es que no me invitaran a mi.....
a Omar Camino a Fernando Renteria a Javier Lazo,....
los poetas tambien tienen mucho que aprender....
de nuestra musica.....
Bso
K
Estimada Fátima: Tocas un tema que no se me hace fácil.
ResponderEliminarQue tan importante o no es que los poetas declamen su poesía.
De primera intención te digo que no creo que declamarlos haga mejor a un poeta.
Pienso que el poema es producto de una serie de sentimientos escritos con un contenido y forma personalísimos. ¿Como éste es apreciado por otros? Pues en contraste con su propio mundo, su forma de ver las cosas, su grado de sencibilidad, su visión estética, su carácter, sus vivencias propias...su momento.
Pienso Fátima, que un poema es mil poemas, por mil y mil más. Así, el menos dueño de un poema, al fín, acaba siendo el que lo escribió.
Quien escribe un poema sopla una pluma al viento. Es el viento quien señala paso a paso el derrotero.
Con admiración y aprecio.
Antonio.
Exelente Fátima,
ResponderEliminardiste en el clavo, es que eres mujer, muy inteligente,
los poetas hombres machistas solo quieren figurar,
¿qué hacen realmente por la Cultura del Perú?
(salvo algunos casos como todo en la vida?
Por mí, siempre canto mis poemas ya que soy cantautora y
me doy el trabajo de memorizar poema y música,
mi saludo y piensa en crear algún movimiento verdadero de poetas,
La Cultura te necesita,
con sincero afecto y respeto,
cantautora
No todos los poetas son tan versátiles ni tiene tu memoria, como para recordar todos sus poemas, pero si estoy de acuerdo contigo, en que la calidad de los poemas ha decaído los últimos años, cualquier se para ante un auditorio y dice "voy a recitar mi poema" y empieza a leerlo sin entonación, con una mala pronunciación, y sin respetar puntos ni comas.
ResponderEliminar¿Será en realidad la muerte de la poesía peruana, a pesar de existir tantos poetas?
Acostumbro escuchar poesía en el parque Kennedy, varios muy buenos poetas se congregaban cada viernes por la noche, pero poco a poco han ido falleciendo o desapareciendo, y es que a pesar de la calidad de esos poetas, nunca supe si algún representante del Ministerio de Cultura o de Educación, acercarse a ellos para promocionar sus obras.
ResponderEliminarEllos a veces suelen vender sus publicaciones entre el público, en ediciones caseras, como para recuperar su inversión, quizá trasciendan en un futuro.
Suerte con la poesía Poeta
Tu admirador